Volta ao Mundo: Colômbia


Antes de começar as indicações de fevereiro, vamos falar sobre o país bônus da América Latina?


República de Colombia
População: 48.400.388 (est. 2015)
Território: 1.141.748 km²
IDH: 0,720 (2014)

(mapa do WorldBank, dados da Wikipédia)


Foi apenas uma questão de espaço o fato de a Colômbia não entrar na rota oficial do desafio. Ainda havia muitos países a explorar, então incluir dois tão próximos quanto ela e a Argentina ficou impossível e foi necessário escolher um. Pois é.
Entre Shakira e Narcos, o primeiro destino bônus do desafio faz parte do nosso cotidiano, e tem hábitos de leitura bem parecidos com os brasileiros em certos pontos, de acordo com esta pesquisa. Os intercambistas mais simpáticos que já conheci foram colombianos, apesar de, pensando bem, eu não saber o motivo de isso ser mencionado. Fique à vontade pra dar play no vídeo antes de começar a próxima seção — que é a que interessa.

Os escritores:

Novamente, não vai ser uma lista completa, e ela pode ser expandida com sugestões. Aqui vai o que nossas breves pesquisas [minhas e do Felipe] mostram.

Gabriel García Márquez

Você provavelmente já ouviu falar do García Márquez. Provavelmente, diferentemente de mim (até o fechamento deste post), já leu García Márquez. Acho que sua obra inteira foi traduzida para o português e ao menos algumas partes dela, para outros 35 idiomas também. Natural de Aracataca, é um dos escritores mais importantes do mundo, mesmo após sua morte em 2014. O povo colombiano o chamava — ainda chama, na verdade — de “Gabo”, Barack Obama se declarou fã, Javier Bardem estrelou a adaptação cinematográfica de um de seus livros e a Academia sueca o premiou com um Nobel de Literatura em 1982.
Mas isso nem começa a descrever aquele que obrigatoriamente seria o primeiro da nossa lista.
Um livro: Cem Anos de Solidão (1967)

Laura Restrepo

Nascida em Bogotá, Restrepo é considerada como uma das mais importantes vozes da literatura colombiana, principalmente pela sutileza ácida de suas obras, em que insere o conhecimento adquirido em sua graduação em Filosofia e o mestrado em Ciências Políticas. Escritora, jornalista, professora de literatura, e até mesmo membra da comissão de paz entre o governo e o grupo guerrilheiro M-19, Laura recebeu mais de uma vez o Prêmio de Novela Alfaguara. Suas obras, variando do conto à novela, retratam o pós-modernismo latino duro e cheio de referências ao mundo real.
Um livro: Delírio (2008)

Juan Gabriel Vásquez

Natural de Bogotá, Vásquez estudou direito na Universidade do Rosario, mudou-se para Paris e se dedicou à sua paixão através de um mestrado em Literatura Sul-Americana. Já tendo morado na Bélgica e na Espanha, Juan recentemente voltou à Colômbia – mas seus (famosíssimos) livros nunca deixaram sua terra natal, sendo tema ou pano de fundo de suas obras. Assim como outros colombianos, Vásquez é polivalente no que faz: além de novelista, o autor é contista, ensaísta, biógrafo e ainda continua produzindo artigos acadêmicos na área em que se graduou.
Um livro: Os Informantes (2010)

Evelio Rosero

Assim como muitos dos mais famosos escritores colombianos, Rosero é natural de Bogotá. Também como tantos outros, o autor é polivalente e bastante criativo. Não bastasse ser reconhecido e aclamado pela crítica enquanto novelista, Evelio escreve contos, livros infantis, poesias, ensaios e peças de teatro (tendo dirigido alguma delas). Fora isso tudo, o colombiano ainda exerce a função de jornalista e divulgador da literatura infantil latino americana.
Um livro: Os Exércitos (2010)

Jorge Isaacs

Nascido em Cáli, o relativamente desconhecido (no restante da América Latina) Isaacs é um fenômeno colombiano. Sua primeira publicação de um curto volume de poesias lhe rendeu fama por todo país. Logo depois, seu único (conhecidíssimo) romance María se tornou um dos livros mais populares da América Latina, sendo extensivamente copiado por diversos autores (até mesmo nos dias de hoje!).
Um livro: María (1867) — sem notícias de uma versão em português

Daniel Samper Pizano

Nascido em Bogotá, Samper Pizano é um dos escritores mais hábeis e produtivos de sua geração, tendo escrito mais de 37 obras até então. Além disso, o colombiano é também jornalista e roteirista para a televisão, além de ser advogado e negociador especialista, tendo protagonizado com sucesso a liberação de reféns das FARC em 2009. Amante do futebol, Daniel se destaca também por suas crônicas cheias de referências e brincadeiras com o esporte.
Um livro: Impávido Colosso (2006)

Fernando Vallejo

Natural de Medellín, Vallejo já se aventurou pelo piano clássico, tendo recebido reconhecimento como exímio musicista. Depois de passagens por diversos cursos universitários, Fernando foi estudar cinema na Itália, chegou a produzir obras cinematográficas de sucesso, mas encontrou sua vocação na literatura assim que se mudou para a Cidade do México – e nunca mais parou de escrever. Romancista, o colombiano já escreveu duas biografias e um dicionário literário, além de ter se aventurado no mundo da poesia.
Um livro: A Virgem dos Sicários (2006)

Emma Reyes

Uma das mais importantes artistas colombianas, a bivalente Emma Reyes, nascida em Bogotá, não era somente uma incrível escritora, mas uma pintora incrível – além de mentora para diversos artistas latinos americanos e franceses dos anos 60 aos 80 (período em que morou em Paris antes de sua morte em Bordeaux). Tida como uma das vozes mais humanas e originais da literatura colombiana, Reyes viveu uma vida plena e sempre esteve cercada pelo espírito criativo (e por pessoas do meio), carregando consigo a densidade e a força da Colômbia em suas obras.
Um livro: Memória por Correspondência (2016) — será lançado no Brasil agora em Fevereiro! Há um pdf em espanhol aqui.

Héctor Abad (Faciolince)

Natural de Medellín, o autor é responsável por diversas traduções, ensaios, romances, contos, crônicas, memórias e algumas incursões no mundo da poesia. Além disso, Faciolince é médico, e também atua como jornalista (o que lhe rendeu o prêmio Simon Bolívar em 1997). Seus escritos foram traduzidos para várias línguas, mas principalmente para o inglês, alemão e português.
Um livro: Livro de Receitas Para Mulheres Tristes (2012)

Álvaro Mutis

Considerado como uma das vozes mais importantes da língua hispânica, Mutis recebeu os mais distintos prêmios da língua espanhola, como o Prêmio Cervantes, o Prêmio Príncipe de Astúrias e o Prêmio Médicis. Nascido em Bogotá, Álvaro já trabalhou como jornalista, relações públicas, locutor de rádio, dublador e distribuidor de filmes. O colombiano escreve poesias, ensaios, contos e romances, que foram traduzidos em mais de dez línguas, incluindo alemão, inglês, português e francês.
Um livro: A última escala do Velho Cargueiro (2004)

Certo, essa foi a lista da Colômbia. É um destino bônus, então não sei quantos vão conseguir participar, mas tem muita coisa legal! Se tiver algo a acrescentar, é só deixar um comentário aqui embaixo, no post do PL ou no grupo do desafio no Facebook sem medo.
Volto em breve com o post do México! :)

Anúncios

3 comentários em “Volta ao Mundo: Colômbia

Obrigada por ler! Não quer deixar um comentário, não? :)

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s